dressing room

The man received him in his dressing-room, and after their business talk was over the wonders of the house were taken up.

男人在他的化妆室中收到他，而且在他们的生意谈话之后是在房子的奇迹之上被着手进行。

We arrived at the palace, went in, and got to the dressing-room. When we opened the door, Fritz was asleep, but he woke immediately.

我们到达王宫，走进去直到更衣室。当我们开开门时，弗里茨正在熟睡，但他立刻就醒来了。

He waited for some minutes, then, very quietly and carefully, he went back to the door of her dressing-room.

他等了几分钟，然后，轻轻地，小心翼翼地，他又走回到她的化妆室的门口。

It had begun as an electrical fire in the Zebra Room, adjacent to the bride's dressing room.

火灾是从新娘化妆室旁“斑马屋”的电火花开始的。

It was the dressing-room, laid out with all the articles of toilet, in which the dead woman's extravagance seemed to be seen at its height.

那是间化妆室，放着所有梳妆用品，从这点看来这已死女人的奢侈已经到了极顶。

Danny is a very popular lad in the dressing room and he took no time at all to settle in.

在更衣室里辛普森很受欢迎，他没花什么时间就适应下来了。

In my years of experience it is best to be without a top player to leave the squad calm in the dressing room.

以我这些年的经验，阵容里没有超级球星会让更衣室保持安静。

There is no doubt that the dressing room, the staff, everyone around the place is 100 per cent solid behind what we are trying to do.

有一点是毫无疑问的，所有的球员，职员，俱乐部的每个人都百分百的团结，为了一个共同的目标努力。

Unfortunately there was nothing else I could do but walk back to the dressing room, but I already knew what happened to me wasn't good.

不幸的是我除了回更衣室再不能做其他事了，而且我知道事情对我不妙。

You are used to having control in the dressing room. How did you find it when William Gallas said he would do his own thing?

你一向习惯于控制更衣室里的气氛，当加拉说他要做自己想做的事时，你是怎么觉得的？

and as one would say of a king 'He is in his cabinet, ' so one could say of him, 'The emperor is in his dressing-room.

关于他，你如其说“国王在内阁会议上”，不如说“皇帝在更衣室里”。

Such a statement conforms to the image of Berbatov as an unorthodox and occasionally withdrawn character in the United dressing room.

这番话说明贝巴在曼联更衣室里的也变得沉默。

They were making a bit of toilet sociably together in Mrs. Baroda's dressing-room.

在巴罗达夫人的更衣室里，他们稍加梳洗。

Slang is nothing but a dressing-room where the tongue having some bad action to perform, disguises itself.

黑话只不过是语言在要干坏事时用来改头换面的化装室。

'You are going to have supper with me, ' she said. 'Meantime, read a book. I'm going into my dressing- room for a moment. '

“您等一会儿跟我一起吃夜宵，”她对我说，“吃夜宵以前，您拿一本书看看好了，我要到梳妆间去一会儿。”

his aunts and his wife came out of the ladies' dressing-room.

姨妈和妻子从女客化妆室出来。

All of a sudden, Michael came out of his dressing room, in his "BAD" outfit, buckles and belts.

突然，MJ从他的着装间里出来，穿着BAD的全套装备，扣环和腰带。

There is a bit of frustration. We are disappointed because when we got to the dressing room we were told that Chelsea drew and Arsenal lost.

当赛后我们回到更衣室听到切尔西和阿森纳的比赛是一平一负后，我们很懊恼没有抓住这次的机会。

Her mother impatiently met her at the door of the dressing-room, to ask why Lady Catherine would not come in again and rest herself.

她母亲在化妆室门口等她等得心急了，这会儿一见到她，便连忙问她为什么咖苔琳夫人不回到屋子里来休息一会儿再走。

No, like when I got back to my dressing room, you know, it could have been a big grain of my life, potential way.

不，就像当我回到自己的更衣室，你知道，这可能是我生命的一部分，潜在的方式。